04 abril 2004

AUTODAFE: resistir pela linguagem

AUTODAFE [1743, Portuguese auto da fe, lit. act of faith]:
The ceremony accompanying the pronouncement of judgement by the Inquisition and followed by the execution of sentence by the secular authorities; esp.: the burning of a person condemned as a heretic or of writing condemned as a heretical.
AUTODAFE é uma publicação dirigida por Christian Salmon, do Parlamento Internacional de Escritores. ( contact@autodafe.org) Este número (3/4) tem como subtítulo Manual Para a Sobrevivência Intelectual em alusão e honra ao livro de Viktor Klemperer, LTI, Lingua Tertii Imperii [A Linguagem do III Reich], já aqui referido. Klemperer, um filologista alemão que escreveu um diario que cobre todo o nazismo, analisou finamente a operação linguística através da qual a ideologia nacional-socialista "reestruturou o espírito e a cultura alemães". "LTI tornou-se uma reflexão clássica sobre a linguagem dos totalitarismos, um exemplo de resistência e um manual de sobrevivência intelectual. " Resistir através da linguagem é a única maneira de manter e encarnar a continuidade da razão e o pensamento crítico face à tirania". Textos, entre outros de Russel Banks, Carlos Fuentes, Naguib Mahfouz, Alvaro Mutis, Wole Soyinka e Enrique Vila-Matas: "Eu devia ter podido prevenir a guerra".

0 Comentários:

Enviar um comentário

Subscrever Enviar feedback [Atom]

<< Página inicial