Os limites do desejo

O narrador Coetzeeano de Youyh: Scenes from provincial life II, um rapaz sem nome, muito igual a ele mesmo, diz que teria gostado de ir para a cama com a Emma Bovary, de ter ouvido o famoso cinto a assobiar, como uma cobra, quando ela o despia. Ao recordar o desejo juvenil Coetzee acrescenta: mas será que Ezra Pound aprovaria?